"Humus" (Addictions) - 1998
"Humus più" Lit. 16000 (Addictions) - 2001
contengono "Ammiano" di Carlo Lucarelli
con rivisitazione dei classici latini da
parte di Andrea G. Pinketts, Isabella Santacroce,
Carlo Lucarelli, Raul Montanari, Dario Voltolini,
Matteo Curtoni, Stefano Massaron, Davide
Pinardi, G. Conti, Michele Monina, Giuseppe
Caliceti, Andrea Rossetti.
"Humus più" è la ristampa con aggiunta
di contributi di Carabba, Rigosi, Bosonetto, Alessandra C,
Pinardi, Remmert

Humus. Gli scrittori latini di sempre visti
dagli scrittori italiani di oggi.
Testi di una lingua morta prendono vita grazie alle visioni degli autori della nuova generazione.
A dispetto di una costruzione sempre rigorosa,
a dispetto di noiosi studi scolastici, i
classici latini sono profondamente divertenti
e ancora attuali. Questa arbitraria selezione,
certo non accademica, è qui a dimostrarlo...
grazie alle "visioni" di autori
italiani che senza rinunciare al loro stile,
alle loro tematiche e al loro linguaggio
hanno trasformato in piena libertà pagine
di una lingua morta in racconti, traduzioni,
interpretazioni che mettono in luce una vita
mai vista e sentita sui pudici banchi di
scuola.
da un'idea di Federico Gobbo e Leonardo Pelo
Antologia a cura di Leonardo Pelo
con la consulenza di Annachiara Sacchi, Martino
Negri e Michele Primi
|
|